Коледуване

Коледуването съвпада с периода на Зимното Слънцестоене. Връзката му с този повратен момент в природата определя богатството му в празничната обредност и мястото му в народния календар. Обичайно-празничният комплекс, фиксиращ началото на новата слънчева година, изобилства с гадания и предстазания за бъдещето, с магически обреди, действия и практики с продуциращ характер, отгонващо и предпазващи магически действия, за осигуряване на стопанското и семейното благополучие. Празникът е своеобразно продължение на Бъдни вечер, защото започва още от полунощ с обичая Коледуване. В него участват само мъже. Всички носят едно общо име, което в различните говори е в различни форми- коледари, коладници, коледаре, коледници и др. Още на Игнажден те си избират водач (станеник, старец). Организират се в групи по 10-15 човека. В групите има и по-малки момчета (котки), които обикновенно се движат пред коледарите и известяват тяхното идване. Коледарите са в традиционно празнично облекло и със специална украса на калпаците. От полунощ до сутринта те обикалят домовете. Те пеят специални обредни песни, различни по мотиви. Времето за коледуване е строго определено от традицията- от полунощ до изгрев слънце на Коледа. В народните представи тогава се появяват караконджули, вампири, таласъми и др. Свръхестествени същества.  Вярва се, че коледарите със своите песни имат силата да ги прогонят.

Из български обичаи и ритуали

Вещиците. 

Koleduvane

Koleduvane coincides with the period of the Winter Solstice. Its connection with this crucial moment in nature defines the richness in the rites of celebration and  its place in the people’s calendar.

Traditionally –the feast that marks the beginning of the new solar year is full of  divinations and fortune – telling ,with magical rites, acts and practices of an evoking or banishing character  and rites of protection for gaining  prosperity in livestock (farm, land)  and in family.

The celebration is a particular extension of Christmas Eve,because it begins at midnight together with the custom of Koleduvane. Only men take place in it. All men bear one same name, which is different in the different dialects and is pronounced in different forms – Koledari, koladnitsi , koledare, kolednitsi etc.The Koledari  have chosen  their guide ( stanenik or old man)  already on Ignaz’s day (20^th of December). They organize themselves in groups of 10 to 15 people. There are young boys in the groups too (cats),who normally walk before the Koledari and announce their arrival. The Koledari are dressed in traditional celebration clothes  and wear their Cossack hats (fur hats) with a special decoration (ornament)  on them. From midnight until the morning they round the houses,sing special ritual songs , different in themes.

The time for Koleduvane is strictly defined by tradition - from midnight until  sunrise on Christmas Eve.

According to people’s beliefs,that is the time when karakondjuli,vampires,goblins and other supernatural creatures appear. It is believed that Koledari with their songs (carolers)  have the power to banish them.

The witches.