Wyrd Camp 2012 Czech Republic/ Международна Паганистична Среща в Република Чехия

Wyrd Camp 2012 – Международна Паганистична Среща в Република Чехия

от 30 Юни до 7 Юли 2012

PFI Чехия организира международна среща на паганисти и вещици, която ще бъде изключително събитие. Подобен седемдневен лагер ще бъде най-дългото и невероятно събитие, което се е случвало в Република Чехия. Ето защо беше избрано и подобно име: то е комбинация между старо-английската дума wyrd, означаваща „странен” и английската дума camp, означаваща „лагер”. Оригиналното значение е съдбоносно. Wyrd Camp ще бъде уникална среща на паганисти от много страни. Ще присъствате на работилници (workshops), лекции, медитации на шамани, представители на различни духовни пътища и всекидневни ритуали.

От Wyrd Camp можете да очаквате да прекарате една седмица, изпълнена с богата програма, в красивата провинция на Република Чехия. Нещо повече, вие ще имате възможността да се запознаете със страхотни хора от целия свят. Всеки от офисите на PFI, които съдействат по тази програма, ще организира по един ден за вас. Също така сме ви приготвили няколко изненади, като уникален паганистки пазар.

В невероятната компания на всички участници, ще има и няколко специални гости, които сме поканили и трябва да допълним, че някои от тях вече са потвърдили присъствието си. Един от тях е Моргана, инициаторът на Wyrd Camp, международния координатор на PFI и един от основателите на Ордена на Бардовете, Лечителите и Друидите.

Невероятна седмица със страхотна програма – това е Wyrd Camp 2012.

Цена

Цената може да варира според вида на акомодацията (бунгало, бунгало със собствен санитарен възел, брой хора в една стая и т.н.), а също така и заради нестабилният курс Евро/Чешка крона, който ние не можем да предвидим предварително за такъв голям период от време в бъдещето.

Ценово разписание:

Цената включва акомодация, кетъринг за цял ден и административна такса:

Членове на PFI: 202 Euro  (собствен санитарен възел)

Гости: 252 Euro (собствен санитарен възел)

Членове на PFI: 188 Euro (обща баня)

Гости: 238 Euro (обща баня)

Деца (до 15 години):  124 Euro

Капаро:

Членовете на PFI заплащат 122 Euro, а всички други 152 Euro, като крайния срок за плащанията на капарата е края на февруари 2012. Останалата сума може да се заплати заедно с капарото, чрез паричен превод или с пари в брой при пристигане.

Капарото не се връща, но можете да изпратите някой друг, който има интерес, на ваше място.

КАРАКОНДЖУЛ/ Karakondjul

КАРАКОНДЖУЛ

В народните поверия караконджулът е дух, подобен на вампира. Наричат го с различни имена: караконджу, караконджер, поганец и др. Вярва се, че всеки неопят заровен човек или прескочен от котка след погребението се превръща в  караконджул.

Никой не е сигурен как точно изглеждат караконджулите. Най-често се представят с четири  конски крака и човешка глава. Имат и криле и летят. Имат дълги уши и големи очи. Може да се явяват и в други най-неочаквани образи- като куче, котка, кон, кокошка, малко дете или голям страшен човек с един крак и едно око. При всички случаи има неопределеност, двойнственост- нито човек, нито животно, същество от неподредения страшен свят, който се нарича хтонос.

Явява се само на съботниците (хора, родени в събота) през ноща от Коледа до Йордановден. През този период поганиците са разпуснати и обикалят нощем по улиците и около къщите, събират се при воденици, играят хоро на хармана. Най-често могат да се срещнат край реки и кладенци, по дерета и водопади, където растат здравец и бръшлян. Опасно е и мястото, където е заклано прасето.

Когато се появи сред хората, чупи керемидите на къщите, замайва главите на хората, посреща човек насред път и с магическата сила на демоничните си превъплъщения го води към непознати и опасни до смърт места.

Ако човек стъпи на караконджулова трапеза, разболява се и умира.

Из български обичаи и ритуали

Вещиците. 

Karakondjul 

According to people’s traditional beliefs karakondjul is a spirit, resembling to a vampire. It is called by different names: Karakandju, karakondjer, poganetz  and many more. It is believed, that every buried men onto whom a priest hasn’t sang or onto whose grave a cat has jumped over after his or hers’ funeral transforms into karakondjul.

None knows how exactly a karakondjul looks like. But usually it is represented with four horse legs and with a human head and also with wings. It is also said that he can fly. Karakondjuli   have long ears and big eyes.They can appear in other unexpected forms   such as - a dog, a cat, a horse, a chicken, a little child or a big scary man with one leg and one eye. In all cases there is a certain indeterminateness, duality. A karakondjul is nor a human, neither an animal, it is a creature from the chaotic terrifying world, which is called Underworld.

He reveals himself only to people who were born on Saturdays only in the nights from Christmas Eve to Jordan’s day. During this period the evil ones are dismissed and walk on the streets, around the houses, they gather close to water-mills and dance horo on the stack –yard. Most often they can be seen close to wells, rivers, valleys near to gulches and waterfalls where crane’s bill and ivy grow. The place where a pig is killed is also dangerous.

When karakondjul appears among people, it breaks the tiled roofs of the houses,it dazes people’s heads,

If it meets a person on his or hers way karakondjul  with the magical power of his demonic transformations leads him or her to unknown and dangerous places.

From Bulgarian traditions and rites 

The witches.

Коледуване

Коледуването съвпада с периода на Зимното Слънцестоене. Връзката му с този повратен момент в природата определя богатството му в празничната обредност и мястото му в народния календар. Обичайно-празничният комплекс, фиксиращ началото на новата слънчева година, изобилства с гадания и предстазания за бъдещето, с магически обреди, действия и практики с продуциращ характер, отгонващо и предпазващи магически действия, за осигуряване на стопанското и семейното благополучие. Празникът е своеобразно продължение на Бъдни вечер, защото започва още от полунощ с обичая Коледуване. В него участват само мъже. Всички носят едно общо име, което в различните говори е в различни форми- коледари, коладници, коледаре, коледници и др. Още на Игнажден те си избират водач (станеник, старец). Организират се в групи по 10-15 човека. В групите има и по-малки момчета (котки), които обикновенно се движат пред коледарите и известяват тяхното идване. Коледарите са в традиционно празнично облекло и със специална украса на калпаците. От полунощ до сутринта те обикалят домовете. Те пеят специални обредни песни, различни по мотиви. Времето за коледуване е строго определено от традицията- от полунощ до изгрев слънце на Коледа. В народните представи тогава се появяват караконджули, вампири, таласъми и др. Свръхестествени същества.  Вярва се, че коледарите със своите песни имат силата да ги прогонят.

Из български обичаи и ритуали

Вещиците. 

Koleduvane

Koleduvane coincides with the period of the Winter Solstice. Its connection with this crucial moment in nature defines the richness in the rites of celebration and  its place in the people’s calendar.

Traditionally –the feast that marks the beginning of the new solar year is full of  divinations and fortune – telling ,with magical rites, acts and practices of an evoking or banishing character  and rites of protection for gaining  prosperity in livestock (farm, land)  and in family.

The celebration is a particular extension of Christmas Eve,because it begins at midnight together with the custom of Koleduvane. Only men take place in it. All men bear one same name, which is different in the different dialects and is pronounced in different forms – Koledari, koladnitsi , koledare, kolednitsi etc.The Koledari  have chosen  their guide ( stanenik or old man)  already on Ignaz’s day (20^th of December). They organize themselves in groups of 10 to 15 people. There are young boys in the groups too (cats),who normally walk before the Koledari and announce their arrival. The Koledari are dressed in traditional celebration clothes  and wear their Cossack hats (fur hats) with a special decoration (ornament)  on them. From midnight until the morning they round the houses,sing special ritual songs , different in themes.

The time for Koleduvane is strictly defined by tradition - from midnight until  sunrise on Christmas Eve.

According to people’s beliefs,that is the time when karakondjuli,vampires,goblins and other supernatural creatures appear. It is believed that Koledari with their songs (carolers)  have the power to banish them.

The witches.

Зимни срещи, организирани от PFIB

10 декември 2011, събота

Зимни срещи, организирани от PFIB

Моите приятели от Pagan Federation International Bulgaria (PFIB) са решили да възродят една отдавна отмряла традиция в България за организиране на срещи, които имат за цел да съберат хора с интерес в окултното. Независимо дали се занимавате с церемониална магия, с паганизъм или просто гледате на карти Таро, то подобно събитие ще е интересно за вас. Благодарение на срещите, на които съм присъствала в миналото съм се запознавала със страхотни хора, с които сме си били взаимно в полза - я да разменим някоя книга, я да качим нещо в електронен вариант или просто да се видим на по кафе. Срещите са важни и от друга страна - те са първата крачка към организирането на по-интересни събития като семинари, тематични излети, работилници (workshops). Моят съвет е да не изпускате подобни възможности - те ще обогатят както познанствата ви, така и знанията ви!

Тази зима PFIB, организират за по-голямо удобство две срещи - една в Пловдив (21 декември) и една в София (17 декември). И двете срещи ще бъдат проведени в заведения, които са централно разположени в съответния град.

За повече информация, относно мястото на срещите и всякакви други подробности, можете да се обърнете към SothiS, която е координатор за България на Pagan Federation International. Пишете на адрес:  pfi_bulgaria@abv.bg.

Публикувано от Cath 

http://occultroom.blogspot.com/