Наближава денят на Втората Жътва или така наречения Мабон- деня на Есенното Равноденствие. Този "малък сабат" се пада между 20 и 23 септември, в зависимост от Астрономическия момент ( виж календара). Въпреки, че празника има много имена- Есенно Равноденствие, Втора Жътва, Фестивала на Дионис, Жътвата на виното, Фестивала на Вещицата- той е свързан главно с факта, че на този ден, деня и нощта са равни.
Олтарите са украсени с есенни и лозови листа и грозде, тикви, шишарки, жълъди, царевица, пшеница, нарове и сухи клонки. Обикаляме по горите, за да съберем последните летни слънчеви лъчи и да се насладим на пръста и земята преди бъде покрита от есенни листа. Събираме жътвата от изминалата година и правим равносметка на живота си. Балансираме съществото си, докато не влезнем напълно в ритъма на природата и тъмнината, и светлината се изравнят вътре в нас.
Независимо от религията и вярванията ни, независимо от това дали скърбим за Персефона, която слиза при Хадес в отвъдния свят или пием от радост и танцуваме с нимфите в земите на Дионис, нека отделим малко време, за да погледнем Есента в очите. Природата ще продължи вечния си цикъл, който сега ще поведе всичко към сън, безмълвие, смърт. Майката крие ключовете за Мистериите на живота, но и знае, че само Смъртта може да освети пътя ни.
Вещиците.
Вещиците.
As the days pass, we come closer to the day of the Second Harvest, or the so called MABON- the day of the Autumn Equinox. This "smaller sabbat" always takes place between the 20 and 23 September, depending the astronomical event ( see calender). Although this wiccan celebration has many names- Autumn Equinox, The Second Harvest, The Festival of Dionysus, Wine harvest, Equinozio di Autunno ( Strega)- the celebration is dedicated mainly to the fact, that on this date, the day equals the night.
The altars are decorated with autumn leaves, grape leaves, grapes and wine, gourds, pine cones, acorns, corn, dry wheat and pomegranates. We walk through the forests to search for the last rays of summer and to enjoy the earth and the ground before it is covered with autumn leaves. We gather the harvest of the year passed and think on our lives. We balance ourselves until we manage to enter the rhythm of Nature and light and dark become equal within us.
No matter our religion and beliefs, no matter if we are mourning for Persephone and her descending to Hades in the Underworld, or we are drinking and dancing with the nymphs in the lands of Dionysus, let us take some time and look Autumn in the eyes. Nature will continue her everlasting circle, which will now lead everyhing to sleep, stillness, death. The Mother holds the keys to the Mysteries of life, but also knows that, only Death can lighten our path.
The Witches.
The Witches.
